Manuel : Le français du courtage immobilier

LEXIQUE FRANÇAIS – ANGLAIS avec exercices en contexte
Examen de français destiné aux candidats aux ordres professionnels

Novembre 2019

Coût : 42 $ + frais d’expédition*

* Les frais d’expédition indiqués sont les frais pour le Québec. Pour éviter les frais d’expédition, vous pouvez vous procurer le Guide sur place à notre bureau. Contactez-nous.

Description :

Ce lexique en contexte propose de fournir aux futurs courtiers immobiliers qui doivent réussir l’ examen de français destiné aux candidats aux ordres professionnels les connaissances lexicales dont ils auront besoin. Grâce à des exemples et exercices en contexte, les candidats peuvent mieux comprendre comment utiliser le terme étudié dans une phrase.

Cliquez ici pour consulter La Table des matières.

Ce lexique est divisé 5 parties :

  • Partie 1 : Description des caractéristiques de la propriété et localisation dans l’espace : Types de propriété, intérieur et extérieur du bâtiment, chauffage, toiture, matériaux, etc. ;
  • Partie 2 : L’état de la propriété et localisation dans le temps : Problèmes et vice-cachés, travaux à faire, professionnels liés à la construction et aux transactions, et expressions de temps ;
  • Partie 3 : Documents, contrats et processus : Description des documents et contrats, du processus de vente et d’achat. Financement et aspects juridiques ;
  • Partie 4 : Copropriétés divises et indivises : Caractéristiques et documents spécifiques à ces types de copropriété ;
  • Partie 5 : Immeubles à revenus et location.

En résumé, maîtriser le vocabulaire d’une profession, c’est aussi être capable de l’utiliser adéquatement.