Programme destiné aux étudiant·e·s, stagiaires et résident·e·s
Les cours de « Français en milieu médical » sont destinés aux étudiant·e·s, stagiaires et résident·e·s qui souhaitent pouvoir mieux s’exprimer dans leur travail quotidien avec les patients.
Notre première rencontre consistera à évaluer vos connaissances et compétences en français en fonction des tâches présentes et futures que vous serez amenées à effectuer dans le cadre de vos stages. Nous discuterons ensuite des résultats de l’évaluation, de vos attentes et de vos objectifs et nous établirons ensemble un plan de travail. À la fin de cette rencontre, vous aurez une idée claire de la direction que nous prendrons.
À travers des jeux de rôle,
- Vous développerez le vocabulaire nécessaire pour exposer ce que vous allez faire dans cette situation ou encore pour expliquer son état ou sa maladie au patient ;
- Vous apprendrez à utiliser le BON temps pour BIEN décrire une action présente, passée, future ou hypothétique. Par exemple, ce qui est arrivé au patient, ce que vous allez faire ou pourriez faire face à ce problème ;
- Vous apprendrez à « mettre des mots ensemble » pour construire une phrase simple, claire et correcte.
Parler une langue, c’est aussi savoir comment poser une question, rassurer un patient ou répondre aux inquiétudes de la famille.
En résumé, nous vous apporterons ce qui vous manque afin que vous soyez à l’aise en français et que vous puissiez vous exprimer clairement et avec confiance.
Notre matériel pédagogique
Nous avons conçu un Guide (Le Français en milieu médical. Guide de préparation à l’examen de français destiné aux candidats aux ordres professionnels – Infirmières et médecins) qui vous fournira la grammaire et le vocabulaire couvrant un grand nombre de cas que vous rencontrerez, des scénarios caractéristiques, des exercices d’application ainsi que des annexes telles une liste des maladies, une liste des symptômes les plus fréquents, une liste des tests et examens, etc.
Où, quand, comment…
Nous sommes conscients qu’il ne vous est pas toujours facile de trouver le temps d’étudier ou de vous déplacer pour suivre vos cours. Aussi, nous proposons différentes formules : cours face à face, cours via Skype ou Zoom, à l’heure qui vous convient, travail en autonomie avec soutien en ligne grâce au Guide (Le Français en milieu médical. Guide de préparation à l’examen de français destiné aux candidats aux ordres professionnels) que nous avons rédigé.
En conclusion, nous croyons dans une approche structurée et axée sur les objectifs, adaptée aux besoins des professionnels de la santé, et ce, dans une atmosphère de travail respectueuse.